Cửa hàng Tsuruya nước ngoài tiếng Anh
Sử dụng các bản dịch tự động dịch hệ thống tùy chọn Akira Hiển thị trấn tsuruya-San mua sắm mới nhất 信息. Vi cảnh dịch dịch bên trong Yong Yayu tiềm năng không chính xác, yêu cầu sự hiểu biết sau khi sử dụng. Tsuruya cửa hàng mua sắm trên hệ thống dịch tự động dịch thuật Hyeon thở miễn cưỡng Tan Nobuto trách nhiệm gì.
Tsuruya cửa hàng mua sắm
Thời gian mẫn
[Khách sạn, chủ yếu là Nhật đông viện] 10:00-19:00 (星期五, ngôi sao sân khấu 6 10:00-19:30)
Cửa hàng phần còn lại ngày cho 不定期的-star-season 2. ※Co cho một tuần sao season 2, vùng đô thị còn lại.
[Hotel, chính 7 nhà nhà hàng procuratorial Street] 11:00-21:00 (cuối sửa đổi gói triệt quyền đạo dừng thực vật có hoa 20:30)
Zip Mã lớp ", hãy: 860-8586
6-1 取本, Kumamoto-shi Chuo, tay
Điện thoại: 096-356-2111
Lưu lượng truy cập
◆Ga tàu lửa 從 JR Kumamoto
乘 ngồi phát hiện hoặc khu vực giao thông vận tải Trước khi qua thành phố street hoặc nước thị xã
Nhu cầu về 20-25 phút Bell
◆Chú ý cán bộ trạm ASO Kumamoto ngồi giao thông công cộng hoặc xe trước thường Dori Avenue
Nhu cầu về 45-60 phút Bell
◆Kyūshū 從 tốc độ cao khu vực đường Kumamoto miệng ngoại giao quốc gia nhu cầu về 20-30 phút Bell
Khi mở chiếc xe "trụ sở chính, tùy chọn có sẵn tsuruya-San ga.
Trình bày các 當天 trong cửa hàng mua sắm các sản phẩm năng suất cai trị gudu rất thích tùy chọn dừng. Nhu cầu của các kết quả tính toán điều trị kết quả 賬.
Thông báo
Tsuruya cửa hàng cung cấp "hỗ trợ với quý với tiểu mục Dịch vụ
Từ 6/1/2018-ở dưới cùng, cho biết sử dụng điều trị một cuốn sách quả mang với quý với tiểu mục.
1. 1 chính ngôi nhà của croda sản phẩm chuyên ngành, củng cố điều trị cuốn sách
2. 1 nhà chính ánh sáng ngọc quý giá dây chuyền, củng cố điều trị cuốn sách
3. đồ chơi nhà chính 6, củng cố điều trị cuốn sách
4. Củng cố đông nhà hàng sang trọng, cuốn sách điều trị
5. Đông 5 nhà chuông 錶 và ngọc quý giá dây chuyền, cuốn sách điều trị củng cố.
※Cứu chuộc thông báo bán hàng Telecasting đồng bào, tham lam nhỏ sử dụng mang với quý với tiểu mục.
Ngừng chi tiêu
Tổ chức 當天 trong cửa hàng mua sắm các sản phẩm năng suất cai trị:
●Bao gồm cả đối 3240, nhân dân tệ hơn ~ 10800, Yuan ít mangan → 2 thời gian nhỏ sau khi chi phí của sự cô lập, áp đặt việc cung cấp chi phí giá rẻ
●Bao gồm đối 10800, tròn hoặc hơn nữa-54000, Yuan ít mangan → 3 sprigs gudu sau đó, đặt quy định giảm giá phí.
●Bao gồm cả đối 54000, tròn ở trên-108000, Yuan ít mangan → 4 thời gian nhỏ sau khi chi phí của sự cô lập, áp đặt việc cung cấp chi phí giá rẻ
●Bao gồm cả đối 108000 nhân dân tệ hơn ngày → 5 nhỏ thời gian sau khi chi phí của sự cô lập, áp đặt việc cung cấp chi phí giá rẻ
※Aerobic nghiên cứu mới-s dừng chi tiêu theo yêu cầu cung cấp giao thông vận tải cho trạm vé. (Nhiều hơn mua lại dịch vụ câu hỏi mỗi. ngực đơn vị. )
※League miễn trừ điểm dừng (ít hơn 4 điều trị).
Lệ phí đậu xe chung
●Lần đầu tiên 1 thời gian nhỏ trên là 10 điểm ~ dưới là 6 điểm → 500 ngày nhân dân tệ (bao gồm cả đối) (sau 30 phút-cho-Bell thêm 100 ngày tròn (bao gồm cả phản đối))
 Dưới là 6 điểm hàng đầu trên 10 điểm → 300 nhân dân tệ (bao gồm cả phản đối) (sau đó mỗi 30 phút Bell tham gia 50 ngày tròn (bao gồm cả phản đối))
Đơn vị dịch vụ
Khách sạn chính, 1 nhà East Hotel, 1 nhà 翻譯 Ltd sửa đổi đã nói với một công ty và kết hợp ngôn ngữ khác nhau, tùy chọn thông qua điện thoại 翻譯 về căng thẳng khách hàng đã gửi câu hỏi. Một quả cầu dịch dịch thời gian, khách hàng yêu cầu đạo diễn dịch vụ đơn vị nộp.
Cửa hàng hướng dẫn

Tsunemi-gửi câu hỏi
Q & shenme tại địa phương với Busines cảm giác quá trình thoái hóa phản đối?
 A và trong cửa hàng bách hóa tsuruya xây dựng, cánh đông (不包含 Kumamoto gấu tổng giám đốc, busines văn phòng), cánh nhà (có chứa khoảng cách), bảo tàng mới s tiêu dùng mua sắm địa phương, Banson nhà 2 căn nhà tại các đơn vị đối ngực và quá trình thoái hóa đối mới s Hall Busines nghĩa.
Q-Busines cảm giác thoái hóa đối tay tiếp tục đạt được một số điểm dừng lại?
 A và triệt quyền đạo dừng thực 當天 chính nhà mẫn trái phiếu thời gian, trước khi.
Q Kumamon ngực các đơn vị của khu vực shenme?
 A và ở khách sạn chính, 6 nhà Yee doyusha Yu Yue,.
Và Q croda 品櫃台 shenme vùng?
 A và ở khách sạn chính, 1 nhà. FANCL House Hotel, đứng về phía đông của đất 1.
Q / Tokyu tay shenme vùng?
 A, về phía đông của Hakodate 6 House.
Q attentional có được hàng hóa thả giải thể điều trị ở địa phương shenme?
 A-trong một khách sạn lớn, tầng hầm 1 căn nhà.
Q & nhà chủ tịch khu vực shenme?
 A-trong một khách sạn lớn, tầng hầm 1 căn nhà.
Q & restaurant procuratorial shenme vùng?
 Chính khách sạn A và 7 ngôi nhà với nhà hàng procuratorial huyện. Trong khách sạn chính và mỗi nhóm nhà thành lập giấy phép 咖 caffes mua sắm.
Q-Pearl quý giá dây chuyền k. Bell 錶 ngực đơn vị vùng shenme?
 A-nhà ở East Hotel, 5.
Q-bé phòng ở địa phương shenme?
 A-hotel, Chúa 3 nhà, 6 nhà, đầu tóc, East Hotel, tầng hầm 1 căn nhà.
Quá trình thoái hóa đối với Busines cảm giác
Nói 5/1/2016 đang diễn ra trên hệ thống đường dây. Để biết thêm thông tin yêu cầu dịch vụ dọc xuống cấp đối dịch vụ đơn vị.
●Thoái hóa đối ngực đứng
Trong khách sạn chính, 2 House, Nhật bản mới s Hall-Busines cảm giác quá trình thoái hóa phản đối.
Tại trụ sở Busines cảm giác thoái hóa phản đối, m. sản lượng tham gia cô lập đối sản phẩm số 1% cho tay tiếp tục chi phí.
●Yêu cầu trình bày kongoushou views
Ichigo, 當天 trong tổng hành dinh. năng suất sinh học chính sách
●Thời gian chấp nhận
10:00-19:00 (星期五, ngôi sao sân khấu 6 triệt quyền đạo dừng thực vật có hoa 19:30)
●Thoái hóa đối trên con voi
Bên ngoài của người du lịch quốc tế chơi Nhật bản trên ranh giới mangan ít hơn 6 tháng
●Mua sắm trên con voi
Một người tất cả xác nhận số lượng cửa hàng mua sắm chung, tổng hợp hàng hoá vượt quá 5000, tròn (không bao gồm đối), nguồn cung cấp của 5000, tròn (không bao gồm đối) 到 500000
Vòng tròn hoặc bên trong của bum pericolic thông tin cho việc mua sắm trên con voi.
●Trên sản phẩm con voi
Hàng tiêu dùng (tiêu thụ mặt hàng khác với sản phẩm) …Công bố sản phẩm điện tử tiêu dùng, trang phục gói rau, vv.
Vật tư tiêu hao… Thực phẩm, đồ uống, ma túy, và croda sản phẩm và vật tư tiêu hao)
Dịch vụ truy cập
Kính thưa quý khách, 您好.
Tsuruya cửa hàng công ty TNHH trên "ra tỷ khách hàng dịch vụ karatodai", tại 8/31/2016 Banson House 2 House, may mắn chính thức quản lý. Ngoại trừ r. Busines cảm giác quá trình thoái hóa phản đối, khách sạn bên ngoài, cũng như cung cấp thông tin, tư vấn, Mua sắm và Groove qua 翻譯-nhân viên, hay và hợp tác. Họ được chỉ định làm gì, cứu chuộc đến 2 nhà "bên ngoài quốc gia khách hàng dịch vụ karatodai", m. của có chuyên dịch vụ gắn kết nhân tạo. Chúng tôi mong đợi Tumen gắn Korin, cũng như các ngày lễ ngân hàng 您 mua sắm vui vẻ.
 
Tên đầu tiên và cuối cùng: Hiroyasu Hayashi Tuyết cao Huh Tae 鸝 Tôi Dewa Ayu Tribragatami Joni
Khương quốc tịch: Kaohsiung, Đài Loan Tỉnh tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc Đài Nam, Đài Loan Mark nun nihao đảo
Anh nói: Báo cáo, 中文, đơn vị Ngày, trong Ngôn ngữ, tiếng Anh, 中文, đơn vị Ngôn ngữ, tiếng Anh, mark nun.
-Sử dụng tín dụng được kết nối
Cửa hàng Tsuruya nước ngoài tiếng Anh
Sử dụng các bản dịch tự động dịch hệ thống tùy chọn Akira Hiển thị trấn tsuruya-San mua sắm mới nhất 信息. Vi cảnh dịch dịch bên trong Yong Yayu tiềm năng không chính xác, yêu cầu sự hiểu biết sau khi sử dụng. Tsuruya cửa hàng mua sắm trên hệ thống dịch tự động dịch thuật Hyeon thở miễn cưỡng Tan Nobuto trách nhiệm gì.